カナメのバラタナティヤム帳

中学1年生13歳のバラタナティヤムダンサー 富安カナメです。活動予定&報告とインドの事を、お母さんと一緒に更新します。

オールドデリーの美味しいおやつ

 

来年はインドに行けるかな~?

行ったら食べたい、オールドデリーのおやつ。

おやつ食べ歩き。

f:id:kanamekko:20201128163832j:plain

屋台のクッキーやさん。

クッキー生地を並べた鍋の下に炭火があって

さらに鍋の上に炭火を乗せた鍋を重ねると、

即席オーブンに。出来上がりはホッコリ&サクサク。

新聞紙を折って作った紙袋に入れてくれる。

 

f:id:kanamekko:20201128163821j:plain

サイクルリキシャで移動。

 

ファテプリマスジット近くには、

濃厚なラッシーの名店と、

アイスクリームで有名なGiani'sの

ファルーダ専門店。

「かき氷に甘い素麺入れて練乳かけて黒砂糖かけた」

みたいなやつ。激甘(笑)

f:id:kanamekko:20201128163748j:plain

さらに続く。

 

インドの濃厚アイスクリーム、クルフィ屋さん。

ここのスタッフドマンゴークルフィは、丸ごとマンゴーの

中がくりぬいてあってクルフィが詰まってる。

切ってもらってマンゴー果実と一緒に食べると美味!

f:id:kanamekko:20201128163808j:plain

 

だんだん夕暮れが近づいて涼しくなってくると

いろんな屋台...というか、路地にいきなりお店開き。

フルーツサラダ屋さん。

f:id:kanamekko:20201128163730j:plain

f:id:kanamekko:20201128163740j:plain

マンゴーなどフルーツに、

ヒヨコ豆・ザクロ・生姜を乗せ、

黒砂糖・チャットマサラ・ライムをかける。

これが信じられないけど絶品!!

丸くカットした葉っぱを

スプーン代わりにして食べる。

 

f:id:kanamekko:20201129161934j:plain
f:id:kanamekko:20201129161551j:plain

喉が渇いたらライムソーダ+チャットマサラ入り。

1000人分のカレーが作れるぜ!

と、ケータリング屋のおやじ。

f:id:kanamekko:20201129162703j:plain
f:id:kanamekko:20201129162744j:plain

パーン屋さん。

カナメは食べないけどね。

 

来年は、インド修行行きたいね~

 

「指ヨガ」って面白いね!

バラタナティヤムでは必須の

手の表現ムドラ。これがなんと

健康促進に有効らしい!?

「指ヨガ」ともいうらしい!

f:id:kanamekko:20201126221420j:plain
f:id:kanamekko:20201126222611j:plain

あ!バラタのムドラ「シムハームカ」と同じじゃない??

指ヨガ先生は「Apaan Mudra」アパーンムドラって言ってた。

排泄に関わるムドラで、毒を排出する効果があるって。

へ~!!トイレ行きたくなっちゃうかもね(笑

 

バラタナティヤムのムドラは他にも沢山あるよ


カナメんとムドラーやってみよう

 

健康に関する「指ヨガ」ムドラは他にも80種類あるそうです。

古代インドの経典「ナティヤ・シャーストラ」

にもちゃんと載っているのだそうです。

 

や~健康に良いとは思わなかったね!

得した気分!だからグルジーは83歳になっても

元気なのか~!納得。

 

 指ヨガだから、電車の中でも出来るってことだ!

いいかも~~

 

 

 
 
 
View this post on Instagram
 
 
 

A post shared by l'atelier.des.épices (@spice.epice.india)

www.instagram.com

 

 

中学生がインドを語ってみる

 

インドトークリレーのアーカイブが

Youtubeにアップされました~!


第5回『11歳でプロデビュー! 南インド古典舞踊バラタナティヤムの世界』富安カナメ / 中学生舞踊家 『Visit India Again 2020 いつかまたインドへ』

準備&収録&編集、膨大な作業量!

オーガナイザーのアンジャリさん

カメラマンの飯島さん有難うございます~!

 

中学生丸出しのトークですが、あははは!

一生懸命インドの魅力を、

バラタナティヤムと南インドを中心にお話ししました。

 

f:id:kanamekko:20201124154135j:plain

 

インドって、大人な通な旅先だと思われがちですが、

子供にとってもかなり刺激的で面白い国なのだ!

 

カナメのお気に入りの南インドの

タラブックスとかも紹介してみた!

frangipani-india.stores.jp

 

「インドは大きい国で、州それぞれに違う言葉と文化と民族がいて

違う国が寄り集まったみたいな国だから、インドはこうだ!

って言う事が出来ない、面白い国なんです~。」

 

って事が言いたかったんだけど、

話すって難しいね!伝わったかな~?

Youtubeアーカイブ、見てね~!

 

 

読めないインドのカレンダー

 

これは南インドのタミル語のカレンダー

読めない~。

f:id:kanamekko:20201118230130j:plain

けど、数字が書いてあるからなんとなくわかるわな。

経堂の名店スリマンガラムにあった

壁掛けの2020年11月のカレンダーだけど、

14日(土曜日)はディワリ/ディーパーヴァリで

祝日だったから赤文字ね。

f:id:kanamekko:20201119143525p:plain

丸の中にイラストが付いてるけど、

この日にお参りする神様の事かな?

で、これをお供えするって事かな?

f:id:kanamekko:20201119143714j:plain

あ~?サイババじゃない?

もしかして誕生日とか??

 

 

これはヒンディー語のカレンダーっぽいけど、

おおお!日付が縦に進んでるよ!

f:id:kanamekko:20201119143922j:plain
f:id:kanamekko:20201119143936j:plain

しかも、

数字までヒンディーになったら

もう何が何だか!お手上げだ。

 

日本の旧暦カレンダーとかも

きっと同じことだよね!

 

インドカレンダー、面白くて見てるの大好きで、

インドからのお土産に買って帰ったら、

「いやげもの」だと言われた(笑)

 

欲しい人いたら今度買ってくるよ~!

 

 

 

10月28日光恩寺秋季大祭で踊りました~!

ただいま~!

3年目になる奉納舞をさせて頂きましたよ!

光恩寺の檀家のお母さんたちが

「カナメちゃん大きくなったね~」って

迎えて下さいました!

f:id:kanamekko:20201117161121j:plain
カナメが日本に帰国して初めての舞台が奉納舞でした。

有難いご縁だな~!

インド時代のお友達が今年も観に来て下さって、

お久しぶりの報告会!

 

ご住職様おっきいから、背伸びしても

なかなか背は抜けなさそうだね。

f:id:kanamekko:20201117161657j:plain

檀家のお母さんたちが炊いた煮物やお赤飯。

毎年とても美味しくて楽しみなんだ~

ミティラー美術館の長谷川館長さん達みんなで

お腹いっぱい頂きましたよ!

 

f:id:kanamekko:20201117161350j:plain

ボリウッドダンスとカタックの

リカ先生やテジュさんチームと一緒で楽しかった!

変顔で写真撮り合ったり!

 

ヨガマスターのプラクルティさんもジョインして

帰りに大勢で近くの温泉に行きました~!!

 

また来年も奉納舞できるように、頑張ります~!

 

 

 

HAPPY「ディワリ/ディーパーヴァリ」でした!

ディワリは神話ラーマヤナのラーマ王が

ランカ島から帰還するのを、光を沢山灯してお祝いする、

インドの光の祭典です。正月みたいな感じ。

今年は11月14日、この時期は街中がキラキラします。

 

我が家は~燈火はしてなかったんだけど、

経堂のインド料理の名店「スリマンガラム」に行ってきた!

「ハッピーディワリ!!」って声かけたよ!

シェフのマハさんの、絶品の蟹食べた!蟹~~!!!

f:id:kanamekko:20201117145027j:plain
f:id:kanamekko:20201117145020j:plain

メッチャ美味しかった~~~!!

https://www.facebook.com/SriMangalamKyodo

 

店先にはマハさんが描いたランゴリが!

△の火山みたいなのは花火だって。

ガネーシャにはお供え物も。

f:id:kanamekko:20201117145037j:plain

 

カナメは北インドに住んでいたので

「ディワリ」って言っていましたが、最近は北の人でも

ディーパーヴァリと言う人増えたかな?と今年気が付いた。

ディワリはヒンディー語、ディーパーヴァリはサンスクリット語なんだって。

f:id:kanamekko:20201117150702j:plain
f:id:kanamekko:20201117150648j:plain


SNS上ではこんなお祝いのメッセージや画像が沢山飛び交う。

みなさん!今年もハッピーディワリ/ディーパーヴァリ!!

 

 

11月8日路地裏ガレージマーケットで踊りました!

 

カナメのお友達が沢山観に来てくれたよ!

幼稚園と小学校の時と中学校のお友達!!

f:id:kanamekko:20201112223914j:plain

皆んなが応援してくれてスッゴイ嬉しい!

 

朝の準備から一緒に来てくれたお友達は

楽屋で宿題してた(笑

合宿みたいで楽しいなぁ〜!!

f:id:kanamekko:20201112223930j:plain

今回はチビッコも沢山観に来てくれて

めっちゃガン見してくれて、

カナメ姉やる気出るわ〜!

 

キラキラのビンディを

額に貼ってあげました。

嬉しそうだったよ〜!

 

路地裏ガレージマーケットのライブは

お客さんや出店者さんとの交流が楽しいね。

また参加したいなぁ〜!!