カナメのバラタナティヤム帳

高校1年生15歳のバラタナティヤムダンサー 富安カナメです。活動予定&報告とインドの事をアップします。

毎年恒例の光恩寺奉納舞2022

カナメがインドから本帰国して

一番最初に日本で踊りを披露したのが、

2018年の光恩寺の秋季大祭で、

ミティラー美術館の長谷川館長さんのご縁です。

ミティラー美術館コレクション展in十日町 | ミティラー美術館ミュージアムショップ

f:id:kanamekko:20221209154834j:image

 

今年で5年目になりました。

毎年、学校休んで参加する、

記念の大事な節目イベントです。

 

檀家のおばちゃんたちが、

「カナメちゃん〜大きくなったね〜!」

って声を掛けてくれます。

「ほい、これ去年の写真〜!」って

おじちゃん達が、引き伸ばした写真をくれます。

 

すごい瞬間写真を撮っていただいていた!

赤岩山光恩寺 on Twitter: "インド舞踏にも様々な種類があり、それぞれにとても見応えがありました。富安カナメさんの舞踏にも力強さ、視線や手の動きに驚きの声が上がりました。 素晴らしい舞踏奉納をありがとうございました。 #千代田町 #インド舞踏 #富安カナメ #光恩寺 #不動明王 https://t.co/whWqIIL5n6" / Twitter

 

f:id:kanamekko:20221208120116j:image

f:id:kanamekko:20221208120524j:image

18年の写真はないんだけど、

住職さんも、背伸びてるんじゃ??(笑

 

f:id:kanamekko:20221209154856j:image

すっごい有難い金金の涅槃像を

拝ませていただきました〜

眩しい!黄金のドリアンのようだ!

 

f:id:kanamekko:20221209155007j:image

奉納舞の後に長谷川さんチームで頂く、

ベジの精進料理が毎年楽しみで。

リカ先生と帰りに寄る温泉も楽しみで。

 

f:id:kanamekko:20221209164538j:image

この日、延命寺の

河野住職さんにもお会いしました。

アレ、定点観測背比べ始めなきゃ〜

 

 

印度トレンド情報「沼ハマ」番外編②

 

結局使われなかったけど、インドのトレンドとかの

リサーチもしていたのだ。

でもトレンド情報とかを入れ込まなくても

インド舞踊だけで番組になると判断してもらえたんだとしたら、

そりゃ〜、どえらい嬉しい事!

 

せっかくの情報なので、インドの10代のトレンドを

まとめてみます〜!

 

f:id:kanamekko:20221203162415j:image

 

基本的に10代トレンドと言っても、

🇮🇳「インドティーンは勉強に忙しく、日本ほどの自由度はない」

大学生になってようやく友達と流行りのカフェに出向いたり、という

ライフスタイルが出来てくる。

 

そんな中でも、

🇮🇳「友達と携帯でチャットする、リール動画を投稿する」

これは、やることは世界中同じだけど、インドにはTikTokはないんだよね。

元々、全世代で「自撮り」が大好きなインドの人たちなんで、

🇮🇳「人気の曲に合わせてインスタでリール動画を投稿する」

というトレンドは加速度を増している。

 

InShotっていうアプリで人気の曲を見つけて、踊ったり、

自撮りで日常の一コマを編集したりしている。

これは以前からも同じことをやってるわけだけど、

ここ数年のコロナ禍で、旅行に行けなかったことから(今は自由に行ける)

🇮🇳「オーセンティック=より現地っぽいもの」

というトレンドがあって、世界中の食やモノ、インド各地方の本格的な食やモノに

注目が集まり、それらを生活に取り入れよう、という気持ちが高まった。

もともと、特に食に関しては、保守的な人が多いインドなので、

これが意外と大きな変化らしい。

 

わかりやすい例では、

🇮🇳「韓国カルチャー、日本のアニメ」

韓国ドラマやKーポップ、辛いインスタント麺。進撃の巨人とかジブリはNetflixで見れる。

日本のアニメは、子供は

かなり好きらしい。映画館でも上映されている。

若い子は手は出さないが韓国コスメやエステはマダム層に人気。

 

今どき、SNSで有名になった人達も多く、10代がフォローする

インスタ有名人の例では、

🇮🇳「Kポップ大好きインド女子」

https://instagram.com/radhika_bangia?igshid=YmMyMTA2M2Y=

https://instagram.com/sriyalenka.bs?igshid=YmMyMTA2M2Y=

🇮🇳「ラジャスタニ系スカートがお洒落なイケメンダンサー」

https://instagram.com/jainil_dreamtodance?igshid=YmMyMTA2M2Y=

🇮🇳「美しすぎる18歳ドラァグクイーン」

https://instagram.com/sanskari_satan?igshid=YmMyMTA2M2Y=

🇮🇳「北のコメディアン」

https://instagram.com/thevishnukaushal?igshid=YmMyMTA2M2Y=

https://instagram.com/gorgeouspotaahto?igshid=YmMyMTA2M2Y=

🇮🇳「南のコメディアン」

https://instagram.com/theabishekkumar?igshid=YmMyMTA2M2Y=

https://instagram.com/mahlyf_mahrulez?igshid=YmMyMTA2M2Y=

https://instagram.com/kishendas?igshid=YmMyMTA2M2Y=

🇮🇳「ビューティー系コメディアン」

https://instagram.com/ishitamangal?igshid=YmMyMTA2M2Y=

🇮🇳「フード系」

https://instagram.com/delhifoodgrammer?igshid=YmMyMTA2M2Y=

https://instagram.com/diningwithdhoot?igshid=YmMyMTA2M2Y=

🇮🇳「ファッション・ビューティー系」

https://instagram.com/leishapatidarrr?igshid=YmMyMTA2M2Y=

https://instagram.com/ishaborah?igshid=YmMyMTA2M2Y=

https://instagram.com/komalpandeyofficial?igshid=YmMyMTA2M2Y=

🇮🇳「コンテンポラリーダンス系」

https://instagram.com/shazebsheikh?igshid=YmMyMTA2M2Y=

https://instagram.com/ishpreet_dang?igshid=YmMyMTA2M2Y=

 

 

と、インスタのトレンドを色々教えてくれたのは、

デリーのトレンドに詳しいEita 姉ちゃん、

https://instagram.com/ekta_khurana0809?igshid=YmMyMTA2M2Y=

お母さんはデリーで人気のアロマ教室の先生です。

https://instagram.com/aromanyaroma?igshid=YmMyMTA2M2Y=

 

 

他にもデリー愛味の歌丸さん、チェンナイの音楽家プリティヴィ兄ちゃん、

Anuradhaさんに協力を頂いたし、

ZumbaのKaoriさん、舞踊家CoCo鮎美さん、

にも色々相談に乗っていただいた。

 

個人的には、18歳のドラァグのティーン。インドのコミュニティで

ドラァグとして表現することの大変さもうかがえるけど、

家族の理解が垣間見れて胸アツです。

 

あと、オマケ!

古典系では色々たくさんフォローしてるけど、

🇮🇳「カナメがフォローする姉弟子の中でも特にオシャレな姉さん達」

https://instagram.com/sudhana28?igshid=YmMyMTA2M2Y=

https://instagram.com/kassiyet?igshid=YmMyMTA2M2Y=

 

「沼にハマってきいてみた」の動画配信は月曜日まで、

まだ観てない方はぜひこちらのリンクから↓↓

神話の世界で舞う!インド舞踊沼 - 沼にハマってきいてみた - NHK

 

みんなも、自分のお気に入り探してみて〜!!

 

 

他にもあるインド舞踊「沼ハマ」番外編①

「沼ハマ」でバラタナティヤムを見てくれて、

インドの古典舞踊に興味を持ってくれると、

嬉しいな〜!!ぜひ興味を持って欲しいな!!

 

インドは東西南北とても広いので、

例えるならば、EUのような感じで、

スペインとかフランスとかベルギーとか、

色んな国の集まりみたいな感じ。

 

だから言葉も違ったり、カレーだって各州違うし、

インド古典舞踊も民族舞踊も音楽も各地で特色があって、

それぞれに華やかで美しいので、ぜひ紹介したい!


🇮🇳南インド、チェンナイのバラタナティヤム

https://youtu.be/14fRdeO43HU
🇮🇳南インド、ケララのモヒニアッタム

https://youtu.be/z-5_Cl8GR58
🇮🇳北インドのカタック

https://youtu.be/JgYvTdK8UEE
🇮🇳東インドのオリッシー

https://youtu.be/1wX5yHh6DHc

🇮🇳東北のマニプリ

https://youtu.be/XQI0T5Kjw9E

🇮🇳東北のサットリヤ

https://youtu.be/fSN0GKvP2qE
🇮🇳北インド、パンジャーブのバングラ

https://youtu.be/LDUkvG1qYUk
🇮🇳西のラージャスタンダンス

https://youtu.be/cvM6QOYBncU

 

古典舞踊も民族舞踊も他にももっと入れちゃうと、

もっともっとある。

 

おまけ、ケララのOttamthullalの顔テクニックがすごい。 

https://youtu.be/FMHsP0qJtRk

 

現代のインド映画ダンス:実は地方によって名称が違う!なので、

ボリウッドダンスはムンバイ発祥のもののみを言う。


🇮🇳ボリウッド→ムンバイ(旧ボンベイ)でヒンディー語で制作された映画
🇮🇳コリウッド→タミルナドゥ州のタミル語映画
🇮🇳トリウッド→テルグ語映画、などなど他にもある。

 

古典舞踊もボリウッドとかムービーダンスも

それぞれに、日本でも習えるお教室が各地にあって、

日本人の先生もたくさんいるので、

面白そうと思ったら、ぜひ検索して挑戦してみてほしい〜!!

 

f:id:kanamekko:20221128123644j:image

九段下にあるインド大使館で習えるお稽古もあるよ〜!

大使館にアクセスできるなんてワクワクするよね!

お申し込みこちら!↓↓

https://www.indembassy-tokyo.gov.in/public_files/assets/pdf/VCC_Registration_JD2022_Rev_30062022.pdf

 

音楽だって楽器だって、いろいろあるんだよ〜

食だって各州いろいろなんだよ!

同じカレーじゃないんだよ〜〜!

Incredible India | 日本人

 

いろいろ検索してみてね!!

 

#沼ハマ

#沼にハマってきいてみた

NHK Eテレ「沼にハマってきいてみた」でインド舞踊を紹介します!

11月28日(月曜日)19:30〜

HNK Eテレ「沼にハマってきいてみた」

「インド舞踊沼」にハマった中学生として

紹介されました〜!

神話の世界で舞う!インド舞踊沼 - 沼にハマってきいてみた - NHK

f:id:kanamekko:20221123221025j:image

なかなかインド「舞踊」のことを、全国的にゴールデンタイムで

10代向けに扱ってもらえる機会って、なかなか希少かもしれないので、

気合い入れて頑張りました〜!!

 

カナメ的には、もっと

「インドは広いので東西南北いろんな文化と舞踊がある」ことを

紹介したかったんだけど、散漫になるので

主にバラタナティヤムの紹介になりましたが、

今の10代なら、もし興味を持ってくれたら、どんどん

検索して掘り下げて調べてくれるよね!!

f:id:kanamekko:20221123225424j:image

 

J-POPの曲でもバラタの振り付け作れますか?って

無茶ぶりリクエストもやってみて面白かった。

そもそも、グルジー的にどうか聞いておこうと思って、

「日本のポップスでバラタナティヤム踊るのってOK?」

って聞いてみたら、

「バラタナティヤムの可能性を見せてあげなさい!」との

お返事。さすがグルジー!レジェンド85歳!懐が深いッス!!!

 

今回は、近畿大学の広瀬広巳先生が番組を監修してくださいました。

他にも沢山の方が相談に乗ってくださいました。

まずはカナメの師匠サロジャグルジーと弟子の兄さん姉さん達、

タミル民俗学が専門の黒川妙子先生、

カルナタカ音楽の専門家でムリダンガム奏者の竹原幸一さん。

ありがとうございました〜!

 

実は、他にもリサーチしてたこと沢山あって、

紹介しないともったいないので、次のブログに

アップします〜!

 

.....「沼」っちゅうより深海です、インド舞踊って。

 

 

ディワリin横浜で踊りました〜!

10月15/16日山下公園でディワリin横浜が

開催されました〜。こちらもコロナ禍あけて久しぶりの開催。

 

沢山のインド好きに会えました〜!

日本人学校時代の懐かしいお友達とも再会!!

f:id:kanamekko:20221114134424j:image

懐かしのデリーのトマトプロジェクト土屋さんも

出店されてましたよ〜!同窓会みたいだった!

https://organicveg.cart.fc2.com/

 

主催者の一人、金子さんにお聞きしたのですが、

このイベントが開催されたきっかけが、

昔インドから、ITの仕事で沢山のインドの人が日本に移住した時、

駐在者や帯同の家族が異国の地でホームシックになったりした

問題があって、そのケアの為のコミュニティ作りと自国の文化を

感じられるイベントを、ということで始まったのだそうです。

 

それって、大事だな〜

デリーに住んでいた時も、年に一回、日本人会の夏祭りがあって、

盆踊りとか花火とかがあったんだよ。

ニューデリー日本人会っていうのがあって、

「印サポ」っていうのがあって、

男性も女性も家族もお互い情報を交換できる場所がある。

 

ディワリ横浜の会場で、カナメが踊ったあと、

すぐに駆け寄って来てくれたインド人女性が、

「インド舞踊を踊ってくれてありがとう!」って

涙目で何度も言って下さって、ビックリしたけど、

自分の国の文化に興味を持ってくれる人が、

外国にもいるって、心強いのかもしれないね。

 

なおさら、オリジナルに敬意をはらって

踊らないとな〜とフンドシ?ドゥパタ?

を引き締めました。

 

 

HSSにおよばれしました🙏

10月8日、インド大使館で行われたヒンドゥー慈善協会HSS

のドゥセライベントにお声がけいただきました〜。

f:id:kanamekko:20221108123716j:image

 

またいろんな人に会ったよ!

なるべくたくさん写真を撮るのだ!

 

日印交流の活動をしている人達として、

今年も表彰してくださいました。

リスペクトの印に、こういう布を

掛けてもらうのってインド行事には多いよ。

f:id:kanamekko:20221108135628j:image

 

プレゼンターはグンジャン・ヴァルマ大使夫人でした。

とてもエレガントな方です。

ヴァルマ大使夫妻は次の赴任地カナダへ移動され、

今は、新しい大使が着任されました。

お会いしたいな〜〜!お会いできるかな〜?

 

ちなみに、HSSは日本で地域の社会福祉活動に

貢献している、インドのボランティア団体です。

江戸川区長さんからも活動が評価されています。

https://www.facebook.com/japanhss

 

なんか、秋はディワリとかのイベントが多いから

ブログ書くこと溜まっちゃって、

順番に記録しとこう〜。

10月30日(日)インディア祭KYOTOで踊ります!

f:id:kanamekko:20221025144210j:image

コロナで丸っと2年延期になったイベントが

やっと!開催になります〜!

京都でのインディア祭は初開催なんだって!

イベント | インディア祭KYOTO | 京都市

f:id:kanamekko:20221025144224j:image

延期が続いたので、ポスターもそのままで、

使われてるカナメの写真は(どこにいるでしょう...)

実は2018年の時のものです!!

これと同じ衣装をせっかくなので

サイズ直しして着てみようと思います(笑

着れるかな〜〜〜

 

f:id:kanamekko:20221025154502j:image

2019年の神戸メーラーで司会だった

日印商工会のチャイトゥさんと。この時に

お声がけいただいたんだよね。

だいぶご無沙汰してしまいました。

でも、覚えていて下さって嬉しいです!

 

当日は、インド雑貨やファッション、

インドの美味しいものもいっぱい!!

音楽も踊りも盛り沢山〜!!

カナメの出番は30日(日)の13:40 ~ の予定です。

 

京都にお住まいの方、

関西にお住まいの方〜

是非ぜひ遊びに来てください〜〜!!