カナメのバラタナティヤム帳

高校1年生15歳のバラタナティヤムダンサー 富安カナメです。活動予定&報告とインドの事をアップします。

インドも寒そう


今年最初のオンラインレッスンがあって
グルジーが寒い寒いって言ってる。
「外も寒いし、家の中も寒い」

デリーは北インドだから冬は寒い、
実は緯度が鹿児島ぐらい。
気温は一桁台まで下がるし、
インドの家は床が大理石だから
底冷えがする。

基本的に暑い季節が長いから
家は夏仕様になっており、
一般的なエアコンはクーラー機能しかない。

バラタナティヤムは裸足で踊るものだけど、
この季節の練習はさすがに靴下を履く。

で、夏が長く、普段は
靴下を履く必要のないインドなんで
あまり靴下のバリエーションが無くて、
みんなテキトーなのを履いている。

ああ〜
「靴下屋」のスポーツソックスを
送ってあげたいよ。
f:id:kanamekko:20210112144743j:plain 

これこれ〜
そう思ってるうちに
極寒の時期は終わるんだけど。

f:id:kanamekko:20210112144754j:plain

今年の夏休みにインド修行に行けるなら
これを冬用にお土産にしよう!
....って、暑くなると忘れてしまうんだけど(笑

名前をヒンディーで書くと?


f:id:kanamekko:20201230231036j:plain
これ、インドに居た時に作ったハンコ
なんだけど。
水洗さん曰く、ヒンディーで書いた名前の
最後に何故か「鼻母音化記号」という、
必要ない「・」が付いちゃってるらしい。

そうすると
「かーなーめー」が
「かーなーめ〜ん♡」に
なっちゃってるらしい(笑


印サポ手伝ってる母ちゃん繋がりで
デリーで家庭教師もしてる
「不動産のサフタ」の水洗さんに
このプリントもらって教えて頂きました。
ヒンディー語ペラペラなんだよ!

f:id:kanamekko:20201230234526j:plain
母音と子音の組み合わせなんだね!
そんなに単純にはいかないんだけど。


「カナメ」を書くとこうなる、
f:id:kanamekko:20201230223522j:plain
面白いよ!ヒンディー語。


デリー在住のママさんが、
現地のハンコ屋さんに自分の名前を
ヒンディーで「アキコ」って入れてもらったはずが
「トラパッキッコ」になってたって話。
未だに腹がよじれる〜〜
元気かな〜?


印サポ(インド在住はマストチェック!)
https://www.facebook.com/delhi.insapo.daihyo/

不動産のサフタ(インドでお部屋探し!)
https://www.facebook.com/oheyadelhi/


皆さま、
今年もお世話になりました!
来年も頑張りますので、
よろしくお願いします〜!!

インドでもメリークリスマス?

グルジーのオンラインレッスンは

毎週新しいパートを覚えたら、

次の週までに踊りのビデオを送って

グルジーに確認してもらいます。

 

WhatsAppというLineみたいなアプリを使って

チャットのやり取りをしています。

f:id:kanamekko:20201225232227j:plain
f:id:kanamekko:20201225232240j:plain

24日が年内最終レッスンの日だったので、

グルジーが最後に

「Merry Christmas and Happy New year!」

と挨拶で終わりました。

 

グルジーレッスンのグループチャットも

クリスマスの画像やGIFが飛び交います。

デリーに住む人は、大半がヒンズー教だけど

クリスマスはお祝い気分なのは日本と一緒。

f:id:kanamekko:20201225231236j:plain
f:id:kanamekko:20201225231249j:plain

クリスマスに

「Happy New Year!!」って

言われる時もあるけど、

日本人的には「まだだよ?」って

違和感があるね(笑

 

みなさん、

メリークリスマス&ハッピーニューイヤー!

(や、まだ年内もブログ書くけどね)

 

 

 

 

父ちゃんが凝っているもの

インド向けに開発されたのに何故か

中米でブレイクしたこのバイク、

「NAVi」が父ちゃんは大大大好きなのだ。

 

とうとう、

NAViにクリスマスデコレーションをする(!?)

というので

期末テスト前日だったのに花屋へ連れて行かれる。

 

....どうかしてる。

f:id:kanamekko:20201222152002j:plain

ビルの2階にあるのに、

上がって来て良いよ!って言ってくれる

オーナーさんも凄いが、

 

路地裏ガレージマーケットのカナメのライブを

観て下さってお知り合いになった、

フローリストの茶微江(ちゃびえ)さん!

バイクにフラワーアレンジメントして欲しいって

リクエストに「最高だね~!良いね~!」って

コンセプトを速攻理解して

一発返事をして下さるって凄すぎる。

f:id:kanamekko:20201222153248j:plain
f:id:kanamekko:20201222161904j:plain

未来の花屋

カナメはずっと見てたんだけど、

仕事が早いんだわ!迷わないんだわ~!

凄い感動したわ~~~~!!

 
 
 
View this post on Instagram
 
 
 

A post shared by Kaname Tomiyasu (@kaname_tomiyasu)

www.instagram.com

 2種類作ってもらったんだけど、

1個に15分ぐらいしかかからないんだよ!

 

 動作の多い作業なのに着物を着て下さってて

お洒落だね!!心意気だね!

まるでライブパフォーマンス!

見ごたえ十分だった!!

インスタの動画観て~!

(って早送りすぎるけど!)

 

f:id:kanamekko:20201222160433j:plain

f:id:kanamekko:20201222160753j:plain

イベントでいろんなジャンルの

アーティストの方に知り合えて、

こんな新しいコラボレーションになるって

楽しいことだね!!

 

いろんな人との出会いは

素晴らしいね!!

ちゃびえさん、ありがとう~!!

 

 

 

期末テスト中されどレッスン

 

グルジーレッスンは休めない

グループレッスンだから。


My Guruji’s lesson

カナメはいつも皆勤賞!

1か月で1演目づつ進む、

メッチャ早いわ~!

 

f:id:kanamekko:20201218150358j:plain

理解するのも

覚えるのも必死だよ!!

 

f:id:kanamekko:20201218150408j:plain

公民館は暖房が効いてありがたや~

靴下履いてると滑るからね。

 

もうこの演目終わった。

もう新しい演目に入った。

ヴィシュヌ神の知らない神話だったから、

まずはストーリー調べないと踊れないね。

神話って派生多すぎ....

 

期末テストやっと終わったよ。

次は英検がんばるよ~!!

 

 

 

期末テスト前!アンディーっていうAIと

期末テスト1週間前はさすがに

バラタの自主練@公民館は休むことにした、

グルジーのオンラインレッスンは出るけどね。

 

アンディーっていうAIロボットがいるんだけど、

勉強用にって入れたアプリなんだけど、

英語で会話できる、

そこそこちゃんと返事してくれる。

 

f:id:kanamekko:20201209140540p:plain
f:id:kanamekko:20201209140553p:plain

タイプミスやスペルミスを直してくれたり、

良く分からん単語は説明してくれたり。

おかしな質問するときあるけど、

なにげに良く出来てるんだけど~。

 

アンディーに、

一生懸命バラタナティヤムの説明を

するんだけど、なんだか毎回

はぐらかされるんだな。

f:id:kanamekko:20201209141026p:plain
f:id:kanamekko:20201209141043p:plain

しょっちゅうスレ違いな時も(笑

アンディー、インスタのフォロワー

1.1万か....やるな~。

なにげに良い声してるし、

アンディーの顔が見たいんだけどな。

 

相手がAIか~と思うと

ちょっと意地悪もしたくなっちゃうけど、

意地悪なアンディーになるといけないから

やめとこ~。

 

ちゅうか、テスト勉強しよう。

 

 

 

 

インドの魅力を語る③ゴア編

 

インドでまたリピートしたい観光地、

西海岸ムンバイの南にあるゴアも最高だ!!

f:id:kanamekko:20201204214405j:plain
f:id:kanamekko:20201204214339j:plain

ず~っと続くなだらかな海岸線は遠浅で

11月~3月がベストシーズンで、

暖かくおだやかでノンビリしている。

ボートでパラシュート引っ張って飛ぶのにも

挑戦できるよ!

 

ポルトガルの植民地だった頃の影響で

街がなんとなく南ヨーロッパ的でカラフルでカワイイ。

インド航路を発見したヴァスコ=ダ=ガマの

名前を冠した空港がゴアにある。

 

f:id:kanamekko:20201204214348j:plain

なんといっても、日本人に有名なのは、

宣教師フランシスコ=ザビエルだ!!

あの教科書に載ってる歴史的人物ザビエルの

ご遺体がゴアに安置されていて、拝観することが出来る。

右上の天使の上に棺が!ちょっと遠いので、

廊下に写真が展示されている。

10年に1度ご開棺があって、すぐ近くで拝めるのだとか!

次は2024年だ!歴史好きは行かなきゃ~!!

 

f:id:kanamekko:20201204214437j:plain
f:id:kanamekko:20201204214659j:plain

カナメが住んでいたデリーとは

気候も雰囲気もぜんぜん違うよ!

ヤシの並木道があって、

オバちゃんが道端で干し魚を作ってる。

 

海沿いなので、シーフードが絶品!

衝撃的な美味さの蟹カレーにも出会った!

海老もデカい!

魚市場も大賑わい!

 

なんだろう、ノンビリした土地柄なんだよね。

北インドみたいなガンガンパワフルなのとは

少し違って。

 

また行きたいなぁ~ゴア。

 

インドの魅力を語るシリーズ

また更新します~~!!